, , , , , , ,

Hail to You, O Lord of Waters,
Life and Praise to You, Lord Sobek!
Benevolent and Punitive One,
Protector of the Justified and Repairer of Evil,
Healer, He Who Made the Herbage Green,
Hunter, He Who with Swift Violence Destroys the Wicked Utterly,
I prostrate myself at Your shrine,
O Lord of the Fayyūm.
You Who are strong of body, fierce and noble,
I approach You with humility and an honest heart,
That I might immerse myself in Your purifying waters
And submit myself to Your Mercy.
Cleanse my mind of weakness,
Purge my body of disease,
Empty my heart of pain.
Dua Sobek!